61 60 Solid PRESENT & AUTHENTIC MURANO SOFT Graphite | Grafito | Grafite | Grafit A successful trio. The clear look of the graphite-coloured kitchen fronts with glass surface is repeated in the ad- joining work area and is invitingly taken up by the dark wood of the tabletop. This is where different areas of life meet and complement each other perfectly. Cook, work and eat in one room. Appetising, the wood-coloured worktop. SÓLIDA AUTÉNTICA Y CON PRESENCIA Una tríada bien lograda. La fisonomía clara de los frentes de cocina en color grafito con superficie de cristal se repite en la zona de trabajo aneja, donde la madera oscura del tablero de la mesa retoma este aspecto acogedor. Aquí se juntan diversas esferas de la vida que se complementan a la perfección. Cocinar, trabajar y comer en una misma estancia. El color madera de la encimera despierta el apetito. SOLIDITÀ AUTENTICITÀ E PRESENZA Un accordo ben riuscito. L‘aspetto chiaro dei frontali color grafite con superficie in vetro si ripete nella zona di lavoro annessa ed è ripreso in modo invitante dal legno scuro del piano del tavolo. Qui si incontrano e si completano in modo perfetto diverse zone abitative. Cucinare, lavorare e mangiare nello stesso ambiente. E il top in essenza legno stuzzica l‘appetito. SOLIDITET PRÆSENT & AUTENTISK Vellykket treklang. Den klare optik i de grafitfarvede køkkenfronter med glasoverflade gentages i det integrerede arbejdsområde og indgår i en indbydende symbiose med bordpladens mørke træ. Her mødes forskellige livsområder og supplerer hinanden optimalt. Madlavning, arbejde og spisning i samme rum. Den træfarvede bordplade virker appetitvækkende.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMjI=